ENGLISH
(1)爆炸性物(wù)质：在外界作用(yòng)如明火、高温、氧化剂、冲击等影响下能(néng)发生高速化學(xué)反应而引起爆炸的物(wù)质。
(2)易燃固體(tǐ)：凡是燃点较低，在遇火、遇热、撞击、摩擦或与某些物(wù)质(如氧化剂)接触后，会引起强烈燃烧的固體(tǐ)物(wù)质。
(3)易燃和可(kě)燃液體(tǐ)：在常温下容易燃烧的液态物(wù)质：按照我國(guó)有(yǒu)关部门的规定，凡是闪点在61℃以下的液體(tǐ)都属于易燃液體(tǐ)。
(4)氧化剂：凡能(néng)氧化其他(tā)物(wù)质，而自身被还原的物(wù)质。其特性是遇热分(fēn)解放出氧气，一旦接触到火种就会猛烈燃烧。其次，经摩擦、振动、撞击等外界因素的作用(yòng)，也会引起燃烧和爆炸。
(5)爆炸危险场所：指能(néng)形成爆炸性混合物(wù)和爆炸性混合物(wù)能(néng)侵入以致有(yǒu)爆炸危险的區(qū)域。
(6)爆炸性混合物(wù)：在大气条件下气體(tǐ)、蒸气、薄雾、粉坐(zuò)或纤维状的易燃物(wù)质与氧气混合点燃后，燃烧将在整个范围内传播的混合物(wù)：
(7)自燃点：物(wù)质自发的着火燃烧的最低温度。
(8)生产性粉尘：生产中接触的粉尘。
(9)职业中毒：在生产过程中工业毒物(wù)引起的中毒。
(10)最高允许浓度(或称阀限值)：空气中毒物(wù)的浓度，人在该浓度下長(cháng)期工作毒性或慢性中毒的限量值，单位為(wèi)mg／m3。
(11)致死量LD：毒物(wù)侵入人體(tǐ)内并能(néng)引起死亡的剂量称為(wèi)致死量。
(12)致死浓度比：指用(yòng)毒剂浓度表示急性中毒的一种尺度。IC100 表示100％死亡率的致死浓度；IC50 表示50％死亡率的致死浓度
(13)最小(xiǎo)致死剂量MLD：表示在一组受试动物(wù)中，仅引起一只动物(wù)死亡的剂量。大多(duō)数毒物(wù)的MLD 较LD50 小(xiǎo)1~2 倍：
(14)最小(xiǎo)致死浓度MlC：表示在—组受试动物(wù)中，仅引起一只动物(wù)死亡的浓度。
(1)分(fēn)散：广义的分(fēn)散指固體(tǐ)粉状物(wù)质分(fēn)布于气體(tǐ)、液體(tǐ)或另一种固體(tǐ)粉状物(wù)质之中。在涂料生产中是指固體(tǐ)粉末状的颜(填)料分(fēn)布于液體(tǐ)漆料(或固體(tǐ))中形成稳定的胶态分(fēn)散體(tǐ)系的过程。
(2)湿润过程：在涂料生产中指用(yòng)漆料取代空气或水分(fēn)在颜料表面形成包覆膜的过程。
(3)解聚过程：在涂料生产中指借助外加机械力将颜料附聚體(tǐ)和聚集體(tǐ)恢复或接近恢复到原级粒子的过程。
(4)稳定化过程：在涂料生产中指解聚后的颜料粒子被足够厚、连续和不挥发的成膜物(wù)质永久分(fēn)散的不再次聚结成大颗粒的过程。
(5)絮凝：在涂料生产中指颜料经解聚合再聚集的现象。
(6)聚结：在涂料生产中指干颜料粒子团聚在一起，其中充满空气，与絮凝不同。
(7)湍流(紊流)：流體(tǐ)的一种流动类型。高速下产生，流體(tǐ)质点的运动迹線(xiàn)极其紊乱而流線(xiàn)很(hěn)易改变的流动。圆管中流體(tǐ)的雷诺数大于10000 时，呈湍流现象。
(8)滞流(层流)：流體(tǐ)的一种流动类型。低速下产生。流體(tǐ)质点的运动迹線(xiàn)有(yǒu)条不紊的流动。圆管中流體(tǐ)的雷诺数小(xiǎo)于2300 时，呈滞流现象。
(9)过渡流：介于滞流与湍流之间的一种流动形态：圆管中流體(tǐ)的雷诺数一般大于2300 而小(xiǎo)于5000或10000。
(10)预分(fēn)散、拌合：在涂料生产中指液體(tǐ)色漆生产的第一道工序．即将颜料与漆基混合均匀，得到部分(fēn)湿润，為(wèi)进一步解聚分(fēn)散作准备的工艺过程。形成的产物(wù)通称拌合浆。
(11)研磨：在涂料生产中是指将拌合浆进一步解聚，分(fēn)散成合于需要的分(fēn)散體(tǐ)的工艺过程．形成的产物(wù)通称研磨(漆)浆。
(12)调漆：在涂料生产中是指对研磨漆浆进行稳定化的工艺过程。包括调整颜色、补齐用(yòng)料，制成所需的液态涂料产品。
(13)调色：找色，在涂料生产中是指在调漆过程中调整颜色的工艺，使最终产品的颜色符合要求。
(14)净化：在涂料生产中是指将调漆后的产品除去不必要杂质的工艺过程。
(15)熔融挤出法：在涂料生产中是指粉末涂料的一种生产方法。将加热熔融的混合物(wù)料通过挤出机均匀分(fēn)散成产品。
(1)底材：基底涂有(yǒu)色漆(或清漆)涂层或要涂色膝(或清漆)的各种材料，主要指其表面。.
(2)底材表面处理(lǐ)：在涂漆前对被涂物(wù)表面进行的一切准备工作。
(3)除油：脱脂去除金属工件表面的油污的工艺过程。
(4)除锈：去除钢铁表面锈垢的工艺过程。
(5)除旧漆：清除基材上旧涂膜的工艺过程。
(6)磷化：用(yòng)钴、锰、锌、铬正磷酸盐溶液处理(lǐ)金属制品使其表面生成一层不溶性磷酸盐保护膜的工艺过程。
(7)钝化：采用(yòng)化學(xué)方法使金属基材表面产生一层结构致密的钝性薄膜，防止金属清洗后的氧化腐蚀，并增加表面的涂装活性，提高金属与涂层间的附着力。与磷化处理(lǐ)配套使用(yòng)。
(8)打磨：利用(yòng)摩擦作用(yòng)对基材进行处理(lǐ)的过程。分(fēn)手工操作和机械工操作。
(9)涂装环境：涂装过程中，涂装场所的环境条件，如温度、湿度、照度、通风、防尘、安全卫生等。
(10)涂装三要素：指直接影响涂层质量的三个要素，即涂料、涂装技术和涂装管理(lǐ)。
(11)空气喷涂，经过喷枪喷在被涂物(wù)表面上涂料施工方法。
(12)无空气喷涂；高压无空气喷涂，将涂料用(yòng)加压泵加压后，通过特制的喷枪喷出到被涂物(wù)表面的涂料施工方法。
(13)热喷涂，将涂料预热至一定温度，采用(yòng)通常空气喷涂设备喷涂的涂料.
(14)静電(diàn)喷涂，利用(yòng)高压静電(diàn)作用(yòng)将涂料涂布在工件表面的涂料施工方法。
(15)自动喷涂，用(yòng)自动喷涂机械代替人工操作以实现涂装自动化的施工方法。
(1)成膜：涂料施工在被涂物(wù)件表面和使其形成固态连续涂膜的过程。
(2)物(wù)理(lǐ)方式成膜：非转化型成膜物(wù)质组成涂料的成膜方式。包括溶剂或分(fēn)散介质的挥发成膜和聚合物(wù)粒子聚结成膜。
(3)化學(xué)方式成膜：由转化现成膜物(wù)质组成的涂料，依靠化學(xué)方式成膜。成膜物(wù)质在施工為(wèi)薄膜状态下，聚合成為(wèi)高聚物(wù)的涂膜。
(4)挥发成膜：液态涂料涂在被涂物(wù)件上形成“湿膜”，其中所含的溶剂或介质挥发到大气中，涂膜粘度逐步加大至一定程度而形成固态涂膜。
(5)聚合物(wù)粒子聚结成膜：涂料成膜物(wù)质中的高聚物(wù)粒子，在—定条件下互相聚结而成為(wèi)连续的固态涂膜
(6)固化：用(yòng)加热或化學(xué)方法使涂层发生缩合或聚合的过程。
(7)干燥：液态漆膜转变成固态漆膜的整个过程。
(8)自(然)干(燥)：(空)气干(燥) 在常温空气中涂层自然干燥的过程。
(9)烘(烤)干(燥)：用(yòng)加热方法使涂层干燥的过程。
一．基本名词
(1)涂膜：漆膜涂于底材上的—道或多(duō)返涂层所形成的连续的膜。
(2)涂层：经一次施涂所得到的连续的膜。
(3)隔离涂层：封闭涂层 用(yòng)于隔离上层涂料和下层表面之间发生物(wù)理(lǐ)或化學(xué)作用(yòng)的涂层。
(4)底涂层：在底材上涂底漆所形成的涂层。
(5)中间涂层：介于底涂层与面涂层之间的涂层。
(6)面涂层：涂料配套體(tǐ)系的最后一道涂层。
(7)湿膜：液态涂料施工到被涂物(wù)件表固后形成的可(kě)流动的液态薄层。
二．品种名词
(1)清漆：不含着色物(wù)质的一类涂料。涂于底材时能(néng)形成特殊性能(néng)的透明漆膜(不再使用(yòng)的术语：凡立水)
(2)透明(色)漆：含有(yǒu)着色物(wù)质的透明的涂料。它是在清漆中加人醇溶性、油溶性染料或少量有(yǒu)机着色颜料调制而成的。
(3)色漆：含有(yǒu)颜料的一类涂料。涂于底材时能(néng)形成具有(yǒu)保护、装饰或其他(tā)特殊功能(néng)的不透明的漆膜。
(4)底漆：多(duō)层涂装时，直接涂到底材上的涂料。
(5)二道底漆、二道浆：多(duō)层涂装时，介于底漆和面漆之间表面的色漆。
(6)面漆：多(duō)层涂装时，涂于最上层的清漆或色漆。
(7)陶瓷涂料：是一种全新(xīn)的水性无机涂料，它是以纳米无机溶胶為(wèi)粘合剂，以溶胶-凝胶法為(wèi)基础，经低温烘烤而形成无机均质的涂膜。主要成份為(wèi)Si（硅）、O（氧）、AI（铝）等。
一．基本名词
(1)涂膜：漆膜涂于底材上的—道或多(duō)返涂层所形成的连续的膜。
(2)涂层：经一次施涂所得到的连续的膜。
(3)隔离涂层：封闭涂层 用(yòng)于隔离上层涂料和下层表面之间发生物(wù)理(lǐ)或化學(xué)作用(yòng)的涂层。
(4)底涂层：在底材上涂底漆所形成的涂层。
(5)中间涂层：介于底涂层与面涂层之间的涂层。
(6)面涂层：涂料配套體(tǐ)系的最后一道涂层。
(7)湿膜：液态涂料施工到被涂物(wù)件表固后形成的可(kě)流动的液态薄层。
二．品种名词
1、基本名词
(1)涂料：涂于物(wù)體(tǐ)表面能(néng)形成具有(yǒu)保护、装饰或特殊性能(néng)(如绝缘、导電(diàn)、示温、隐身等)的固态涂膜的一类液體(tǐ)或固體(tǐ)材料之总称。早期大多(duō)以植物(wù)油為(wèi)主要原料，故有(yǒu)“油漆”之称。现合成树脂已大部或全部取代了植物(wù)油，故称為(wèi)“涂料”。
(2)有(yǒu)机涂料：主要成膜物(wù)质由有(yǒu)机物(wù)组成的涂料。
(3)无机涂料：主要成膜物(wù)质由无机物(wù)组成的涂料。
(4)溶剂型涂料：完全以有(yǒu)机物(wù)為(wèi)溶剂的涂料。
(5)水性涂料：完全或主要以水為(wèi)介质的涂料。
(6)水溶性涂料：以水溶性树脂為(wèi)主要成膜物(wù)质的涂料。
(7)粉末涂料：不含溶剂的粉末状涂料。
(8)高固體(tǐ)份涂料：含挥发分(fēn)极低的涂料。调制到可(kě)施工粘度时固體(tǐ)分(fēn)含量（體(tǐ)积计)可(kě)高达55％以上。
(9)双(多(duō))组份涂料：双(多(duō))包装涂料两(多(duō))种组份分(fēn)别包装，使用(yòng)前必须按规定比例调和的涂料。
(10)气溶胶涂料：又(yòu)称罐喷涂料。利用(yòng)漆罐中气溶胶而喷涂的涂料。
(11)有(yǒu)机溶胶：主要成膜物(wù)质分(fēn)散于溶剂中的一类涂料。通常指溶胶级聚氯乙烯树脂分(fēn)散在增塑剂及有(yǒu)机溶剂中制成的涂料。
2、组成名词
(1)高分(fēn)子化合物(wù)：又(yòu)称高聚物(wù)、聚合物(wù)，大分(fēn)子化合物(wù)。分(fēn)子量高达几千到几百万。绝大多(duō)数是由许多(duō)同样结构单元重复组成，但多(duō)系分(fēn)子量不同的同系混合物(wù)。
(2)高分(fēn)子溶液：指分(fēn)散相高聚物(wù)与分(fēn)散介质具有(yǒu)强亲合力的亲液溶胶。
(3)成膜物(wù)(质)：漆基中能(néng)单独形成有(yǒu)一定强度的连续涂膜的物(wù)质。
(4)树脂：一类固态、半固态或假固态、分(fēn)子量不定的聚合物(wù)。有(yǒu)时也可(kě)以是液态的聚合物(wù)。通常有(yǒu)软化或熔融的温度范围，软化时，在应力作用(yòng)下有(yǒu)流动的倾向。(5)天然树脂：来源于植物(wù)、动物(wù)或矿物(wù)的树脂。
(6)合成树脂：由简单化合物(wù)(其本身没有(yǒu)树脂的特性)通过化學(xué)反应(如加聚或缩聚等)制得的树脂。
(7)改性树脂：通过化學(xué)反应使天然树脂或合成树脂的化學(xué)结构发生部分(fēn)改变的树脂。
(8)颜料：通常是粉状、不溶于介质的有(yǒu)色物(wù)质，由于它有(yǒu)光學(xué)、保护、装饰等性能(néng)而用(yòng)于涂料。
(9)溶剂：在通常干燥条件下，可(kě)挥发的、并能(néng)完全溶解漆基的单组分(fēn)或多(duō)组分(fēn)的液體(tǐ)。
(10)助剂：也称為(wèi)涂料的辅助材料组分(fēn)，对涂料或涂膜的某一特定方面起改进作用(yòng)的物(wù)质。它不能(néng)单独形成涂膜，但在涂料成膜后能(néng)作為(wèi)—组分(fēn)存在于涂膜中。
(11)颜料體(tǐ)积浓度(PVC) ：色漆中颜料、體(tǐ)质颜料及其他(tā)固體(tǐ)粒子的體(tǐ)积与不挥发物(wù)的总體(tǐ)积之比值，通常以百分(fēn)数％表示。
(12)颜基比：色漆中颜料(包括體(tǐ)质颜料)与漆基的體(tǐ)积(或质量)之比值。
(13)挥发性有(yǒu)机化合物(wù)含量：涂料中所含的可(kě)挥发的有(yǒu)机化合物(wù)的含量。
(1)针孔：一种在涂膜中存在着类似于用(yòng)针刺成的细孔的缺陷。它是由于湿膜中混入的空气泡和产生的其它气泡破裂，且在漆膜干燥(固化)前不能(néng)流平而造成，也会由于底材处理(lǐ)或施涂不当(漆膜过厚等)而造成的。
(2)起皱：漆膜呈现多(duō)少有(yǒu)规律的小(xiǎo)波幅波纹形式的皱纹，它可(kě)深及部分(fēn)或全部膜厚。皱纹的大小(xiǎo)或密集率可(kě)随漆膜组成及成膜时条件(包括温度、湿膜厚度和大气污染情况)而变化。
(3)橘皮：漆膜呈现橘皮状外观的表面缺陷。喷涂施工(尤其底材為(wèi)平面)时，易出现此缺陷。
(4)流挂：涂料施涂于垂直面上时，由于其抗流挂性差或施工不当、漆膜过厚等原因而使湿漆膜向下移动，形成各种形状的下缘厚度不均匀。涂层流挂可(kě)由整个垂直面上料下坠而造成的似垂帘状漆膜外观，亦称幕状流挂，可(kě)由局部窄缝或钉眼等处的过量涂料造成的窄条状下坠，亦称条状流挂，泪状挂是条状流挂的一种特殊形式。
(5)缩孔：漆膜干燥后仍滞留的若干大小(xiǎo)不等、分(fēn)布各异的圆形小(xiǎo)坑的现象。此缺陷俗称為(wèi)麻坑(点)。
(1)发浑：清漆、清油或稀释剂由于不溶物(wù)析出而呈现云雾状不透明现象。
(2)变稠、变厚、发胀：色漆在贮存过程中，由于组分(fēn)间发生化學(xué)反应而引起的稠度增高(不一定增加到不能(néng)使用(yòng)的程度)、體(tǐ)积膨胀的现象。
(3)胶化：涂料从液态变為(wèi)不能(néng)使用(yòng)的固态或半固态的现象。
(4)粗粒：涂料在贮存过程中展现出的粗颗粒（即少许结皮、凝胶、凝聚體(tǐ)或外来粗粒）。
(5)返粗：色漆在贮存过程中，出于颜料的絮凝而使研磨细度变差的现象。
(6)起气泡：涂料在施涂过程中形成的空气，或溶剂蒸汽等气體(tǐ)，或者两者兼有(yǒu)的泡。这种泡在漆膜干燥过程中可(kě)以消失，也可(kě)以永久存在。